Gilly water geïnspireerd door Harry Potter

Hallo allemaal, deze keer upload ik het recept voor Gilly water uit het boek ''Great geek recipes'' van Julia Chiles. Ik heb de ingrediënten en de instructie zelf vertaald. Ik heb de originele engelse tekst eronder gezet mocht je twijfelen aan de vertaling. Veel plezier!

(De intro is een kopie uit het boek)

This gilly water is refreshing and delicious. It is not, as the book describes, rubbery and slimy and with the consistency of tentacles. Who would want to drink that? But this recipe does include spiralized or grated cucumbers, which are green and a little slimy

Bereidingswijze

Instructie:
Leg het ijs, de komkommer en de verse munt in de grote kan
Schenk gefilterd water in de kan
Plaats de kan voor een half uur tot een uur in de koelkast
Voeg indien nodig extra geplet ijs toe
Serveer

Instructions
Layer the crushed ice, cucumber and fresh mint in large pitcher
Pour filtered water into the pitcher
Place in fridge for 1/2 hour to one hour
Add more crushed ice if needed and serve

Bron

Great geek recipes - Julia Chiles