Smulweb Blog

Je koekje bij de koffie

woordenboek nederlands/frans

vertaling van nl naar frans VISSEN NEDERLANS/FRANS

baars=peche

snoekbaars=sandre

snoek=brochet

vlagzalm=ombre

ridder(deekridder)=ombre chevalier

meerforel=truite du lac

regenboogforel=truite arc-en-ciel

beekforel=truit

grote marene=fera

kwabaal=lotte de riviere

steur=esturgeon

karper=carpe

kopvoorn=chevaine("meun")

zeelt=tanche

meerval=silure

kabeljauw=cabillaud

schelvis=aiglefin

wijting=merlan

ansovis=anchois

haring=hareng

sprot=esprot

makreel=maquereau

tonijn=thon

zeevlagzalm=ombre de mer/meuille

mul,poon=rouget/surmullet

heek=colin/merlu

griet=barbuebot=flet

heilbot=fletan

tongschar=limande

schol=plie

tong=sole

pieterman=dragon de mer

tarbot=turbot

rog=raie

aal of paling=anguille

zalm=saumon

zalmforel=truite saumonee

schaal en schelp dieren

ktabben=crabes

zeekreeft=homard

langoest/hoornkreeft=langouste

rivierkreeft=ecrevisse

langoestine=langoustine

garnalen=crevettes

diepzeegarnaal=crevette rose

oester=huitremosselen=moules

st.jacosschelp=coquille saint jacques

wullen en kokkels=buccins et coques

weekdieren=mollusques

inktvis=seiche

slakken=escargots

kikkerbilletjes=cuisses de grenouille

schilpad=tortueVLEES

rund=boeuf

nek=cou

borst=poitrine

klaprib=cote plate

tijne rib=cote couverte

schuider=epaule

schouderstuk

filet d`'paule

sucadestuk=epais d`epaule

bloemstuk=ciuvert d1 epaule

baklap=palette

vang=flanc

lende=aloyau

t-bone-en clubsteak=t-bone-en clubstaek

dunne lende=contre-filet

dikke lende=faux filet

staartstuk=pointe de culotte

runderhaas=filete de boeuf

tong=langue

pens=estomac

lever=foie

nieren=rognons

poten=pieds

staart=queuekalf=veau

koteletten=cotelettes

schenkel=jarret

hersens=cervelle

tong=langue

zwezerik=ris de veau

han=jambon

rib =carre

varken=porc

lam=lagneau

schaap=mouton

WILD =GIBIER

roodwild=gibier rouge

hert=cerf

damhert=daimree=chevreuil

zwardwild=gibier noir

wildzijn=saglierHAARWILD =GIBIER A POIL

haas=lievre

wild konijnlapin de gerenne

tam konijn=lapin

GEVOGELTE =VOLAILLE

fazant=faisan

patrijs=perdreau

korhoen=coq de bois

houtsnip=becasse

wilde duif=pigeon sauvage

kwartel=caille

WATERWILD

wildegans=oie sauvage

wilde eend=canard savage

watersnip=becassine

bokje=becasseau

goudplevier=plevier dore

tamme diuf=pigeon

KEUKENKRUIDEN

mint=menthe

bieslook=ciboulette

pimpernel=pimpernelle

marjolein=marjolain

komkommerkruit=bourrache officinale

lavendel=lavande

tijm=thym

oregano=oregano

bonekruit=sarriette

citroenmelissen=melisse citrine

dragon=estragon

rozemarijn=romarin

peperselie=persil

salie=sauge

basilicum=basilic

lavas=liv1eche

Home Recepten Kookboeken